Poslanica EP Anneliese Dodds povodom Zabrane Akademske šetnje Ponosa : KORAK U POGREŠNOM PRAVCU

A_Dodds_web

Poštovani_e,

u nastavku je prevod saopštenja za javnost. poslanice Evropskog Parlamenta Aneliz Dods (Anneliese Dodds), Šefice Delegacije Evropskog Parlamenta za Crnu Goru.

U prilogu je originalna verzija saopštenja za javnost na engleskom jeziku.
Zabrana Akademske šetnje Ponosa je korak u pogrešnom pravcu

“Akademska šetnja ponosa” u Nikšiću, zakazana za 24. april ispred Filozofskog Fakulteta zabranjena je 22. aprila odlukom policije. Javno okupljanje je privremeno zabranjeno od strane vlasti, zbog, njihovim riječima “povećanog bezbjedonosnog rizika, rizika od nasilja i drugih oblika narušavanja javnog reda i mira”.

Reagujući na privremenu zabranu Akademske šetnje Ponosa, prethodno zakazane za 24. april, Aneliz Dods (Anneliese Dodds), Šefica Delegacije Evropskog Parlamenta za Crnu Goru, izjavila je:

“Zaštita fundamentalnih prava kao što je sloboda okupljanja leži u samom centru procesa pristupanja Evropskoj Uniji. Crna Gora bi trebala biti u poziciji da zaštiti događaj koji je važan i vitalan dio moderne demokratije. Ova zabrana šalje pogrešne signale LGBTI zajednici u Crnoj Gori, koja se previše često, i dalje suočava sa neprijateljstvom, diskriminacijom i nasiljem”.

“Uspješna organizacija druge Povorke Ponosa u Podgorici 02. novembra 2014. godine bio je značajan korak ka jačanju ljudskih prava u Crnoj Gori, ali jednakost i zaštita fundamentalnih prava LGBTI osoba, mora biti osigurana u svakoj zajednici širom Crne Gore.”

Anneliese Dodds
Članica Evropskog Parlamenta

Posted in Novosti | Komentari isključeni

Zabrana Povorke korak unazad – OTVORENO PISMO POSLANICE EVROPSKOG PARLAMENTA

Poštovani_a,

u nastavku je prevod otvorenog pisma poslanice Evropskog Prlament Therese Terry Reintke, glavnom policijskom inspektoru CB Nikšić, gospodinu Miloradu Žižiću.

U prilogu je originalna verzija otvorenog pisma na engleskom jeziku, koja se može pronaći i na website-u poslanice na adresi:
t-reintkeZabrana Akademske šetnje ponosa u Nikšiću


Dragi gospodine Žižiću,

Kao što ste zasigurno upoznati, Evropski Parlament detaljno nadgleda poštovanje i implementaciju ljudskih prava u Crnoj Gori. U ovom kontekstu, mi podržavamo i ohrabrujemo sve napore Vlade Crne Gore, kako bi se osigurala fundamentalna prava svih ljudi koji žive u ovoj zemlji.

Nedavno sam upoznata o privremenoj zabrani Akademske šetnje Ponosa u Nikšiću koja je najavljena za 24. april 2015.godine ispred Filozofskog Fakulteta u Nikšiću.

Razmatrajući razloge odluke koja je dovela do zabrane Akademske šetnje ponosa, uručene 22. aprila 2015.godine, zabrinuta sam da ovakva odluka može dati i više nego dovoljno razloga LGBT zajednici u Crnoj Gori da vjeruje da njihova prava na slobodu izražavanja i integritet, nisu adekvatno zaštićena, i samim tim, da LGBT osobe u Crnoj Gori nisu jednako tretirane.

Uzimajući u obzir da su LGBT osobe u Crnoj Gori suočene sa verbalnim napadima i uvredama na dnevnoj osnovi, te se suočavaju sa prijetnjama, okršajima i napadima iz dana u dan, ovakva odluka označava jedan težak korak unazad za čitavu zajednicu.

Takodje, uzimajući u obzir da LGBT aktivisti uglavnom žive i rade u izolaciji, i da se nalaze u konstantnom strahu od nasilja  i diskriminacije, plašim se da ovakva odluka može dovesti do većeg razočarenja i frustracije medju LGBT zajednicom i njenim podržavaocima.

Stoga, izražavam svoju duboku zabrinutost ovim pitanjem, te vas ljubazno molim da mi odgovorite na dva pitanja, koja mogu pomoći razjašnjenju situacije:

1. Koliko razumijem, zabrana Akademske šetnje Ponosa je privremena. Da li mi možete dati informaciju koliko će zabrana trajati ?

2. Šta se tačno u ovom trenutku sprovodi kako bi se eliminisali uzroci same zabrane ?

Zahvaljujem vam na vašoj pažnji i molim vas da me slobodno kontaktirate ukoliko imate pitanja.

Srdačan pozdrav,

 
Theresa Terry Reintke
Posted in Novosti | Komentari isključeni

SUSPENDOVANA OSNOVNA PRAVA LGBT ZAJEDNICE – PRIZNATO DA POSTOJE SREDINE U KOJIMA LGBT NIJESU POŽELJNE

SUSPENDOVANA OSNOVNA PRAVA LGBT ZAJEDNICE

PRIZNATO DA POSTOJE SREDINE U KOJIMA LGBT NIJESU POŽELJNE

Podgorica, 23. april 2015.

 

Akademska šetnja ponosa u Nikšiću odlukom policije je zabranjena zbog velikog bezbjednosnog rizika i saznanja da će doći do organizovanog i ozbiljnog ugrožovanja javnog reda i mira.

 

Nijesmo sigurni da je ova mjera privremenog karaktera jer razlozi zabrane koji su navedeni sumnjamo da mogu biti otklonjeni u kratkom roku. Tolika društvena mržnja i otpor prema postojanju i prihvatanju LGBT osoba postoje upravo zato što vlasti ne preduzimaju gotovo nikakve napore da se pristupi postepenoj promjeni svijesti i mentaliteta. A to je jedino moguće činiti kroz sektor obrazovanja na svim nivoima. Problematika netolerancije i nasilja  kod mladih, u obrazovnom sistemu, na ulici, u sportu je izuzetno zapostavljena i posledice tako lošeg sistemskog pristupa najviše trpi LGBT zajednica.

 

Zašto to kažem – Zato što bilo kom pojedincu ili grupi u ovoj zemlji nije osporeno pravo na:

 

  • slobodu kretanja – LGBT osobe svakodnevno su meta napada i kretanje im je krajnje limitirano
  • pravo i sloboda da kvalitetno vodi privatan i društveni život – uglavnom živimo i funkcionišemo izolovano i u stalnom smo strahu od napada, šikaniranja, vrijeđenja, i zato se nas i drugi klone da ne bi imali problema
  • na slobodu okupljanja i izražavanja – odlukom vlasti da se privremeno zabrani akademska povorka ponosa u Nikšiću nije ništa drugo do suspenzija osnovnih ljudskih prava.

 

Realizacija “Akademske šetnje ponosa” je značajna i zato što je to trebala biti prva specifična povorka ponosa u akademskom okruženju i prvi lokalni prajd u Nikšiću. Od izuzetne je važnosti za LGBT zajednicu da se LGBT događaji organizuju i u drugim sredinama, izvan glavnog grada. Omogućavanjem i zaštitom javnih okupljanja i u drugim sredinama šalje se jasna poruka da će se obezbijediti ravnopravnost i zaštita LGBT osoba u svakoj sredini a tako se pomaže lokalnim strukturama, posebno političkim, da bolje razumiju i prihvate prava LGBT osoba.

 

LGBT Forum Progres snažno je zastupao i podržao usvajanje vladine LGBT politike. Smatramo da je vladina Strategija za unapređenje kvaliteta života LGBT osoba kvalitetan, istorijski i životno važan dokument za svaku LGBT osobu. Međutim implementacija vladine LGBT politike je u ozbiljnoj krizi i vrijeme je da se preduzmu napori kako bi se postigli bolji i vidljiviji rezultati. LGBT zajednica i LGBT pokret žele da se osjeti napredak u svakodnevnom životu, na ulici, u školama, na univerzitetima, u porodici, u politici. Tražimo fokusiranost vlasti na terenske svakodnevne probleme i izazove LGBT zajednice. O praksi ljudskih prava LGBT osoba moramo pošteno, pravedno, dobronamjerno i konstruktivno da diskutujemo. Njesmo srećni zbog ovakve mjere policije. Znamo da je i za vlast to nepopularna mjera koja se neće pozitivno odraziti na ukupan proces. Ipak mi je uvažavamo jer vjerujemo da su sve procjene urađene na profesionalan način. Svako drugo ponašanje bi bilo neodgovorno, nekorektno i protivzakonito. Mi smo posvećeni procesu i izgradnji partnerstva sa svim državnim strukturama i vlastima u Crnoj Gori. Uložićemo prigovor na rešenje policije i iskoristiti sva pravna domaća i međunarodna sredstva zaštite prava.

 

U svojstvu LGBT aktiviste i člana vladinog Savjeta za zaštitu od diskriminacije želim da istaknem da je odlukom o privremenoj zabrani šetnje ponosa u Nikšiću osporeno pravo LGBT zajednice da slobodno izražava svoja uvjerenja. Mislio sam da nakon tri uspješna prajda (Budva i Podgorica) ovaj u Nikšiću je moguć i da postoji profesionalna i politička volja da se takvo okupljenje omogući i zaštiti. U svojstvu člana Savjeta za zaštitu od diskriminaciju želim da podsjetim Vladu da je država dužna ne samo da se suzdrži od miješanja u realizaciju prava na slobodu okupljanja već ima i pozitivnu obavezu da obezbijedi efektivno uživanje prava na slobodu okupljanja i izražavanja. Podsjetiću na praksu Evropskog suda za ljudska prava prema kojoj fizička i pravna lica u zemljama članicama Savjeta Evrope “moraju biti u stanju održavati skupove bez straha da će biti meta fizičkog napada njihovih protivnika” jer bi “takav strah mogao obeshrabriti udruženja ili druge grupe… da otvoreno izražavaju mišljenja o kontroverznim pitanjima koja se tiču zajednice.

 

Pravo na javno okupljanje, važno je da istaknem, garantuje Ustav Crne Gore i sva međunarodna pravna dokumenta. Pravo na slobodu okupljanja usko je povezano sa slobodom izražavanja pa se konkretnom mjerom policije i vlasti onemogućava naše pravo da se slobodno krećemo i govorimo u sredini kao što je Nikšić. Ne mislimo da je Nikšić fašistički grad i da u njemu nijesu moguća ljudska prava. Vjerujemo u snagu Nikšića i njegovih građana da budu dobri domaćini i da pruže otpor pojedincima i grupama koje je prevazišlo vrijeme. Ne mislimo i ne prihvatamo da su povorke ponosa u Crnoj Gori moguće samo u Podgorici zato što postoje “idealni uslovi” da se učesnici tih šetnji izoluju od drugih i zato što su dužinom te putanje državne institucije a ne stambene zgrade i drugi objekti iz kojih se može ugroziti bezbjednost. Iako nam nije ni ponuđena alternativna lokacija, iako Dekan Barović nije prihvatio, čak ni zbog naše bezbjednosti, da uđemo u zgradu fakulteta u kojoj će se održati LGBT tribina, ne prihvatamo akademsku šetnju ponosa na Kapinom polju već isključivo u Nikšiću, u centru grada.

 

Stevan Milivojević,

izvršni direktor LGBT Forum Progres

član Savjeta za zaštitu od diskriminacije Vlade Crne Gore

Posted in Novosti | Komentari isključeni

POZIV SVIM MEDIJIMA

POZIV SVIM MEDIJIMA

Obavještavamo vas da je Uprava policije MUP Crne Gore, UPRAVO donijelo riješenje o privremenoj zabrani održavanja uredno zakazane i prijavljene “Akademske šetnje Ponosa”.

Ovo je prvi slučaj da crnogorske vlasti zabranjuju javno okupljanje LGBT zajednice.

Akademska šetnja ponosa zakazana je kao vid ohrabrenja i podrške LGBT osobama u akademskom okruženju, inkluziji LGBT tematike u oblasti obrazovanja na svim nivoima, daljem razvoju demokratije i slobode na državnom i svim drugim univerzitetima ali i kao znak protesta zbog mržnje i otpora ljudskim pravima LGBT osoba na Filozofskom fakultetu u Nikšiću.

Detalje u vezi zabrane saopštićemo na sutrašnjoj pres konferenciji.

Pres konferenciju zakazujemo za sjutra četvrtak 23.04.2015. godine u 13:30 u LGBTIQ Socijalnom centru (Sogi kafe) na adresi Moskovska 129, Maksim zgrada.

Na pres konferenciji će govoriti univerzitetski profesori, književnici i gradjanski aktivisti.

Molimo vas i pozivamo da prisustvujete i propratite ovaj dogadjaj.

Kontakt telefoni : 067302312 i 069995092

Posted in Novosti | Komentari isključeni

AKADEMSKA ŠETNJA PONOSA U NIKŠIĆU

AKADEMSKA ŠETNJA PONOSA U NIKŠIĆU

Nevladine organizacije “Hiperion” i “LGBT Forum Progres” u petak 24. aprila 2015. godine ispred zgrade Filozofskog fakulteta (FF) u Nikšiću organizuju “Akademsku šetnju ponosa” s namjerom reafirmacije vrijednosti Univerziteta Crne Gore i u cilju podsjećanja i ukazivanja na zvaničnu antidiskriminatornu politiku i praksu u Crnoj Gori.

Nevladina organizacija “Hiperion” u saradnji sa NVO “LGBT Forum Progres“, na osnovu inicijative tamošnjih studenata i profesora, planirala je održati na FF u Nikšiću tribinu posvećenu ljudskim pravima LGBT osoba. Po planu i programu, na tribini su trebali da govore studenti i profesori ovog fakulteta, predstavnici “Hiperiona” i predstavnici LGBT zajednice. Komunikacija sa Upravom fakulteta je tekla u najboljem redu. Tribina je zakazana, i onda su počeli problemi odnosno, nažalost, bolje rečeno, opstrukcije studentskih lidera koji se, prikriveni homofobijom, koriste ličnom sujetom, osjećajem zapostavljenosti u našoj komunikaciji sa Upravom fakulteta, birokratskim tehnikama, nesvojstvenim mladim modernim ljudima kao i metodama staljinističke omladine koje su toliko prozirne i vidljive da nas i čudi da se njima koriste (peticije za i protiv, spinovanje, pritisci na ljude, izmišljanje odluka, demantovanje odluka i ranijih stavova itd.).

Dekan Filozofskog fakulteta, prof.dr Barović, obavjestio je da ne može dozvoliti tribinu zato što to nije podržalo Vijeće studenata. U pored kamufliranog sadržaja i lijepe retorike mišljenje Vijeća studenata ne odražava njihovo minulo terensko ponašanje. Oni su i prije Dekanove odluke znali, i tvrdili su, da se tribina neće održati, da joj nije dobar tajming, i da šteti ugledu fakulteta. Uz to, organizovali su i peticiju za i protiv LGBT tribine, na koju su se u mišljenju i pozvali. Kazali su da su dužni da poštuju većinsko opredjeljenje studenata FF.Uz potpuno uvažavanje autonomije, mislimo da je Dekan, podlegao pritisku grupe homofobnih studentskih lidera, i uputio nas da zahtjev za održavanje tribina podnesemo naredne akademske godine.

Iz svih ovih razloga, i zbog ukupno razočaravajuće situacije u sektoru obrazovanja, kada je riječ o LGBT inkluziji, odlučili smo da umjesto nedozvoljene tribine održimo “AKADEMSKU ŠETNJU PONOSA” oko prostora Filozofskog fakulteta s namjerom da reafirmišemo vrijednosti Univerziteta Crne Gore, podsjetimo na zvanične antidiskriminatorne politike i praksu u ovoj zemlji i pozovemo na kreiranje promjena i većoj inkluziji LGBT tematike u svim oblastima i nivoima obrazovanja.

Takođe kroz mirno javno okupljanje želimo da podsjetimo da ljudska i manjinska prava bilo kog pojedinca_ke ne mogu i ne smiju zavisiti od raspoloženja većine.

Vjerujemo da se kroz realizaciju “AKADEMSKE ŠETNJE PONOSA” pruža podrška daljem razvoju otvorenog i demokratskog Univerziteta Crne Gore i ukupnog akademskog okruženja, šire slobode LGBT zajednice, pruža podsticaj primjeni vladine LGBT politike a studentskim liderima šalje poruka da budu orijentisani prema društvenim potrebama vremena u kojem univerziteti ostvaruju svoju misiju.

Skup je uredno, i u skladu sa Zakonom prijavljen policiji. Komunikacija s Upravom policije je izuzetno korektna i profesionalna. Danas je održan radni sastanak na kojem je predstavljena bezbjednosna procjena samog događaja. Pomoćnik direktora Uprave policije i načelnik Centra bezbjednosti NIkšić saopštili su je da se radi o skupu koji zahtijeva velika materijalna ulaganja i angažovanje značajnog policijskog sastava. Novi sastanak će biti održan, sjutra, srijeda, u 12 sati, u Upravi policije, kada bi se trebalo znati više detalja o održavanju ili eventualnoj zabrani okupljanja.

Organizatori događaja imali su i veoma korektnu komunikaciju sa rektorkom Univerziteta Crne Gore gospođom Radmilom Vojvodić i vjerujemo da postoje uslovi i načini da se odluka o neodržavanju ljudskopravaške tribine još jednom preispita.

Povodom ovog događaja predstavnici LGBT Foruma Progres zatražili su i hitan sastanak s rukovodstvom Studentskog parlamenta Crne Gore.

Posted in Novosti | Komentari isključeni

HOMOFOBNI NAPAD U CENTRU PODGORICE

HOMOFOBNI NAPAD U CENTRU PODGORICE

Podgorica, 10. april 2015. godine

Danas, 10. aprila 2015. godine, u ranim jutarnjim satima, u 01.30, u centru Podgorice, u lokalu “Good Fellas”, napadnut je Stevan Milivojević, izvršni direktor LGBT Foruma Progres i član vladinog Savjeta za zaštitu od diskriminacije.

Milivojević je bio u društvu sa A.M., studentkinjom iz Podgorice, i njemačkom poslanicom Evropskog Parlamenta Teresa Teri Reintke (Theressa Terry Reintke) a koja se članica delegacije Parlamentarnog odbora Evropske unije i Crne Gore za stabilizaciju i pridruživanje, koja boravi u službenoj posjeti Crnoj Gori.

Tokom kasne večere, koja je uslijedila nakon večernjeg izlaska, njih je maltretirala grupa mladića koja je imala krajnje neprimjereno i primitivno ponašanje koje je izazvalo strah i neprijatnost kod svih prisutnih.

Mladići su, cijelih desetak minuta, u pravcu Milivojevića i njegovih prijatelja imali drsko  i uvredljivo ponašanje ali i primitivnu i nedoličnu gestikulaciju – hvatali su se za polne organe, simulirali masturbaciju, plazili su se i uznemiravali.

Unutra u lokalu, jedan od mladića kopji je nosio majicu sa natpisom “Donjecka Republika” je u pravcu MIlivojevića i njegovih prijatelja skandirao “Rusija”.

Kako je Milivojević sjedio za stolom pri izlogu, oni su spolja, na staklu lijepili salvete umazene kečapom, smijali se, udarali u staklo i tražili od Milivojevića da napusti lokal kako bi mu pokazali.

Sve vrijeme Milivojevića su oslovljavali sa “Pederčino” i govorili mu “Čekamo te”, “Izađi napolje” i pozivali na fizički obračun.

Evropska poslanica je uradila nekoliko snimaka napadača tokom njihovog primitivnog plaženja na izlogu lokala.

Jedan od mladića je ušao u lokal i pitao sve prisutne za stolom zašto ga fotografišu. Milivojević ga je zamolio da se udalji od njihovog stola a personal da udalje mladića jer ih maltretiraju.

Kada su shvatili da mladići ne odustaju kontaktirana je policija. Četiri službenika policije su vrlo brzo, u roku od pet minuta, izašli na lice mjesta ali su se mladići udaljili u pravcu obližnjeg parka.

Policiji je podnijeta prijava i ukazano na krivična djela povreda ravnopravnosti i ugrožavanja bezbjednosti u kojima je seksualna orjentacija prepoznata kao otežavajuća kvalifikatorna okolnost.

Vlasnik ugostiteljskog objekta je bio uzuzetno ljubazan i korektan, izvinio se zbog neprijatnosti i iskazao punu spremnost za saradnju sa pravosudnim organima u pogledu dostupnosti video nadzora.

Svakodnevan život i sloboda kretanja LGBT osoba je ozbiljno ugrožena. Ovakvi događaji u potpunosti limitiraju kvalitet života LGBT osoba. Prinuđeni su da vode krajnje restriktivan socijalni život jer su provokacije, napadi i govor mržnje mogući na svakom koraku. To ne stvara samo strah i neprijatnost oštećenima već i svima koji su u društvu sa njima.

Izjava poslanice Evropskog Parlamenta povodom incidenta:

Nakon veoma uspješnog boravka delegacije EP u Crnoj Gori provodila sam slobodno vrijeme s prijateljima u Podgorici.

Izašli smo na kasnu večeru i odjednom smo verbalno napadnuti i prijećeno nam je od strane grupe mladića što je imalo vrlo jasnu homofobnu pozadinu obzirom da sam bila u društvu sa Stevanom Milivojevićem, iz LGBT Foruma Progres.

Ovaj oblik izražavanja homofobičnog ponašanja treba biti sankcionisan i procesuiran u skladu sa zakonom.

Policija je reagovala vrlo prikladno i brzo što je indikator napretka na ovom polju.

Ali, takođe je neophodno da tužilaštvo reaguje efikasno, postavi primjer i da pošalje jasnu poruku da ovakav tip ponašanja neće biti ignorisan i tolerisan.

Pratiću dalji razvoj ovog događaja i preduzimanje radnji od strane tužilaštva za koje se nadam da će se na profesionalčan način baviti ovim slučajem.

Teresa Teri Reintke

poslanica Evropskog Parlamenta

Posted in Novosti | Komentari isključeni

PRED OSNOVNIM SUDOM U PODGORICI POČINJE ISTORIJSKI VAŽAN POSTUPAK

PRED OSNOVNIM SUDOM U PODGORICI POČINJE ISTORIJSKI VAŽAN POSTUPAK

OSTVAREN ZNAČAJAN NAPREDAK U ZAŠTITI LGBT ZAJEDNICE

Podgorica, 02.03.2015

Pred Osnovnim sudom u Podgorici počeće postupak protiv 33-godišnjeg građanina Podgorice zbog prijetnji i ugrožavanja sigurnosti više lica zbog njihove seksualne orjentacije.

Po optužnom predlogu Osnovnog državnog tužilaštva u Podgorici ovom građaninu se stavlja na teret izvršenje krivičnog djela ugrožavanje sigurnosti, iz čl.168 stav 2 u vezi sa stavom 1 Krivičnog zakonika Crne Gore, kao i krivičnog djela nedozvoljeno držanje oružja i eksplozivnih materija, član 403 stav 1 Krivičnog zakonika Crne Gore.

Ovo je i prvi slučaj u kojem je određen pritvor zbog ugrožavanja sigurnosti i prijetnji zbog nečije seksualne orjentacije. Pritvor je određen zbog ozbiljnih prijetnji koje je uputio oštećenima, koje su cijenjene u kontekstu objektivnog ponašanja okrivljenog, a koje se ogledaju u kontinuiranom ugrožavanju tjelesnog integriteta oštećenih, zbog njihove seksualne orijentacije, a koje ukazuju da bi puštanjem na slobodu obistinio svoje prijetnje.

Oštećene iz ovog postupka boravile su u LGBT Skloništu do određivanja pritvora za okrivljenog.

Okrivljeni je u periodu od nekoliko mjeseci slao poruke prijeteće sadržine lezbejskom paru, prijeteći im da će ih ostaviti bez posla, nakon čega su prijetnje prerasle u prijetnje smrću, rekavši i, da će ih ubiti i baciti sa mosta. Ostvarivost prijetnji pokazana je fizičkim napadom na jednu od partnerki, nakon čega je slučaj prijavljen policiji a krivična prijava od strane LGBT Foruma Progres podnijeta nadležnom tužilaštvu. Prilikom poziva za prikupljanje obavještenja u vezi krivičnog djela, policija je kod okrivljenog pronašla pet metaka, što je dodatno potvrdilo ozbiljnost kompletnog sliučaja.

Crnogorsko tužilaštvo je na ovom konkretnom slučaju pokazalo svoju punu posvećenost u kažnjavanju izvršilaca krivičnog djela. Ostvarena je izuzetno kvalitetna i profesionalna komunikacija, na nivou međunarodnih standarda, sa policijom i državnim tuzilaštvom i imamo zadovoljstvo da konstatujemo puni profesionalni napredak u primjeni zakona i zaštiti LGBT zajednice.

Ovaj postupak je istorijski važan za dalji razvoj sveukupnih prava i sloboda LGBT osoba u Crnoj Gori.

Posted in Novosti | Komentari isključeni